/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

lyrics

Ya Awlad M7areb
Shiddoo Al2awaleb
I don’t call them fans
Nah ... That’s my 7abayeb (Loved Ones)

Pray for the departed
Long as Allah’s lauded
We gonna be alright
Let’s get this Sahra (Night Party) Started Now
Keep people applauding
We gonna be alright
Let’s get this Sahra Started Now

Ya Awlad M7areb ... Yo-Yo!
Shiddoo Al2awaleb ... Yo-Yo!
Ya Awlad M7areb ... Yo-Yo!
Shiddoo Al2awaleb ... Yo-Yo!
Ya Awlad M7areb ... Yo-Yo!
Shiddoo Al2awaleb ... Yo-Yo!
Ya Awlad M7areb ... Yo-Yo!
Shiddoo Al2awaleb ... Yo-Yo!

I’m in my zone
I’m in my light
I am not black
I am not white
My heart leans left
But always right
Stay poised
Make noise
Alright alright
Alright alright
Kil shee tamam
All light — all night
Tamam tamam tamam tamam
Shoo?

Shami Khayyo
Sha7atta Flow
(Sha7atta means Flip-Flop in Syrian colloquial Arabic)
Labis Maillot (Wearing a Swimsuit)
Allah 7ayyo
Allah 7ayyo
Yeah ya3ni eh La Ya3ni No
Lak shoe sabbat
Sha7atta flow

Pray for the departed
Long as Allah’s lauded
We gonna be alright
Let’s get this Sahra Started Now
Keep people applauding
We gonna be alright
Let’s get this Sahra Started Now

Ya Awlad M7areb ... Yo-Yo!
Shiddoo Al2awaleb ... Yo-Yo!
Ya Awlad M7areb ... Yo-Yo!
Shiddoo Al2awaleb ... Yo-Yo!
Ya Awlad M7areb ... Yo-Yo!
Shiddoo Al2awaleb ... Yo-Yo!
Ya Awlad M7areb ... Yo-Yo!
Shiddoo Al2awaleb ... Yo-Yo!

Sometimes I fly
Sometimes I float
If I’m bogged down
I don’t lose hope
Just keep on smiling
Keep on wildin
Cali vibes
That’s how we cope
Cope ... Cope ... Cope.
Palm trees & fresh Aleppo soap Soap ... Soap.
Tamam tamam tamam tamam
Shoo?

Shami Khayyo
Sha7atta Flow
Labis Maillot
Allah 7ayyo
Allah 7ayyo
Yeah ya3ni eh
La Ya3ni No
Lak shoe sabbat
Sha7atta flow

Pray for the departed
Long as Allah’s lauded
We gonna be alright
Let’s get this Sahra Started Now
Keep people applauding
We gonna be alright
Let’s get this Sahra Started Now

Ya Awlad M7areb ... Yo-Yo!
Shiddoo Al2awaleb ... Yo-Yo!
Ya Awlad M7areb ... Yo-Yo!
Shiddoo Al2awaleb ... Yo-Yo!
Ya Awlad M7areb ... Yo-Yo!
Shiddoo Al2awaleb ... Yo-Yo!
Ya Awlad M7areb ... Yo-Yo!
Shiddoo Al2awaleb ... Yo-Yo!
Are you American? Shoo?
Not only that!
Soori not sorry Baby
No need to worry baby

Are you American?
Shoo?
Not only that!
Soori not sorry Baby No need to worry Baby

“Baba Raye7 3a Mexico...” (Daddy is going to Mexico)

credits

from Lost In Translation, released September 14, 2020

license

all rights reserved

tags

about

Omar Offendum Los Angeles, California

Omar Offendum is a rapper / poet based in Los Angeles. Known for his unique blend of Hip-Hop & Arabic poetry, he has been featured on prominent world news outlets, lectured at a number of prestigious academic institutions, and helped raise millions of dollars for various humanitarian relief groups. Offendum was recently named a Kennedy Center Citizen Artist Fellow for 2018 / 2019. ... more

contact / help

Contact Omar Offendum

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Omar Offendum, you may also like: